ネイティブに聞いた「As easy as pie」の意味　海外ドラマや日常会話で頻出！語源、類義語、対義語、発音まで徹底解説

こんにちはTOMOです。

今回はネイティブスピーカーや海外ドラマでは頻繁に使用されますが、日本人には馴染みのない「As easy as pie」について詳しく解説します！

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください。

　 　 　 　

まずは「As easy as pie」の意味について1分で理解しよう！

「As easy as pie」というフレーズは、「非常に簡単である」ということを意味します。

アメリカの口語表現で、パイを作ることが比較的簡単であるところから来ています。

何か難なくできたり、簡単に理解できたりする時に使います。

ネイティブスピーカーは「As easy as pie」をどんな場面で使う？

ネイティブスピーカーは、新しいスキルをすぐに習得したり、簡単なタスクを完了したりした時など、何かが予想以上に簡単だったと感じた時にこのフレーズを使います。

「As easy as pie」は日常会話で使う？ビジネスやフォーマルでも使える？

「As easy as pie」は非公式な会話でよく使われる楽しい表現ですが、フォーマルな文脈やビジネスではあまり使われません。

もっとフォーマルな同義語としては「effortless」という言葉があります。

例文で「As easy as pie」をマスターしよう!

「As easy as pie」の類義語はどんなものがある？

「As easy as pie」の類義語を紹介していきます！

類義語: Simple 「Simple」という言葉も「簡単」という意味ですが、普通の表現です。

「As easy as pie」のように比喩的な楽しさはありません。

例文: The instructions are simple.
和訳: 説明は簡単です。

類義語: Piece of cake 「Piece of cake」と「As easy as pie」は似た意味を持つ表現ですが、どちらもカジュアルな言い回しです。

例文: The test was a piece of cake.
和訳: そのテストは簡単だった。

「As easy as pie」の対義語はどんなものがある？

類義語: Difficult 「Difficult」は「難しい」という意味です。

「As easy as pie」とは反対の状況を表します。

例文: This problem is difficult.
和訳: この問題は難しい。

対義語: Rocket science 「Rocket science」というフレーズは、非常に複雑で理解が難しいことを意味し、「As easy as pie」とは対照的です。

例文: This is not rocket science.
和訳: これはそんなに難しいことではない。

「As easy as pie」の発音をマスターしよう！

/as ˌiː.zi əz ˈpaɪ/、アズ イージー アズ パイ。

このフレーズでは、母音が「i」は長い「イー」として、「as」と「easy」そして「as」と「pie」でアサインメントするなります。

「As easy as pie」を語源から学んでみよう

「As easy as pie」の「pie」は19世紀のアメリカで一般的な食べ物で、簡単に作ることができるものでした。

料理が上手なことと比較的単純な仕事は「pie」という言葉で表されるようになり、時間が経つにつれて簡単なこと全般を意味するようになりました。

似た語源の言葉としては「easy」と「simple」があり、「easy」はラテン語の「adjectivus」から、「simple」はラテン語の「simplicem」から派生しています。

どちらも「基本的な」「単純な」「容易な」などの意味を持つ単語です。