ネイティブに聞いた「keep up with」の意味ネイティブの実際の使いから、語源、類義語、対義語、発音まで徹底解説

2024年1月3日

こんにちはTOMOです。

今回は日常会話やTOEICでも頻出の「keep up with」について詳しく解説していきます！

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！

TOMO

最短で理想の英語力が身につく”実体験に基づく学習ノウハウ”を発信「現在TOEIC900点を達成」「海外企業と協力して新規事業立ち上げを推進」

Contents

まずは「keep up with」の意味について1分で理解しよう！

「keep up with」は熟語で、何かの進行についていく、追随する、あるいは最新の状況や情報を知っておくという意味です。

また、速いペースや進展に遅れずに続けることを指します。

ネイティブは「keep up with」を速いペースの活動についていく、最新情報を得続ける、流行や動向を追い続けるなど、さまざまな文脈で日常的に使用します。

たとえば、学校や職場での進度や友人との会話で使われたりします。

この熟語の難易度は10段階評価で3です。

一般的な会話や日常生活の中でよく使われる表現です。

*難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)。

例文1

I try to keep up with the news every day.
毎日ニュースに遅れずついていこうと努めています。

例文2

He walks so fast that I can barely keep up with him.
彼はとても速く歩くので、私はかろうじてついていくことができます。

例文3

Its hard to keep up with all the changes in technology.
技術の変化に全部ついていくのは大変です。

発音 kiːp ʌp wɪð / キープアップウィズ「キ」の部分は長めに、「プ」は軽く、「アップ」は後ろに振って、「ウィズ」は「ウィ」と「ズ」の繋がりがスムーズになるように発音されます。

stay on top of 「stay on top of」は「keep up with」と似ていて、状況をコントロールし続ける意味も含みます。

例文:She stays on top of her projects efficiently.
和訳:彼女は効率的に自分のプロジェクトを管理し続けている。

fall behind 「fall behind」は「keep up with」の反対で、遅れる、立ち遅れるという意味です。

例文:If you dont study regularly, you will fall behind the class.
和訳:定期的に勉強しないと、クラスについていけなくなるよ。

「keep up with」は、直訳すると「上に保つ」という意味で、中英語の「kepen」（保持する、持続する）に由来しているとされています。

「up」は方向を指し、「with」は一緒に・共にを意味します。

類似のフレーズには「keep out」（外に保つ、入れない）、「keep on」（続ける）などがあります。

これらはすべて動作や状態の持続に関連する表現です。