こんにちはTOMOです。
今回は日常会話やTOEICでも頻出の「retain」について詳しく解説していきます！
他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「retain」の意味について1分で理解しよう！
「retain」は他動詞で、「保持する」、「維持する」、「記憶する」などの意味を持ちます。
何かを手放さずに持続させることや、人を雇用することも指します。
ネイティブスピーカーは「retain」をどんな場面で使う？
ネイティブはこの単語を、仕事や情報などを保持し続けるとき、例えば契約で顧問を「雇い続ける」意味で使ったり、学んだ知識や情報を「忘れない」ために使ったり、感情をコントロールして「保持する」場面など様々な状況で使います。
「retain」の難易度は？一般的に使うの？
この単語の難易度は10段階評価で4です。
一般的に中学校レベルで学ぶ単語で、ビジネスや法律、普段の会話など、幅広い場面でよく使われます。
*難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)。
例文で「retain」をマスターしよう!
例文1
She managed to retain her composure under pressure.
彼女は圧力の中でも落ち着きを保持することができた。
例文2
We will retain the services of a legal advisor.
私たちは法律顧問のサービスを維持します。
例文3
The company retains a portion of the profit for future investment.
その会社は将来の投資のために利益の一部を保持している。
「retain」の発音をマスターしよう！
発音: [rɪteɪn] /リテイン この単語は2音節で、「リ-テイン」と発音します。
最初の音節 "ri-" は軽く、"ɪ" が短い母音で、「リ」と発音します。
強勢は2番目の音節 "tain" にあり、「テイン」のように発音します。
ここでは "t" に続いて "eɪ" の長い母音が来て、"n" で終わります。
「retain」の類義語はどんなものがある？
maintain (維持する) 「retain」は何かをそのまま保つこと、もしくは雇うことを指しますが、「maintain」はその状態を継続させるというニュアンスがあります。
例文: They have to work hard to maintain their high standard of living.
和訳: 彼らは高い生活水準を維持するために頑張らなければならない。
「retain」の対義語はどんなものがある？
release (解放する) 「retain」は保持することを意味するのに対して、「release」は何かを手放す、解放する、公開するという意味があります。
例文: The company decided to release some of its employees.
和訳: その会社は数名の従業員を解放することにした。
「retain」を語源から学んでみよう
「retain」の語源は中英語の「retenir」という単語から来ており、これはさらにラテン語の「retinēre」から派生しています。
これは「re（再び）」と「tenēre（保持する）」に由来します。
「tenēre」から派生した他の単語には「tenable（守れる、持続可能な）」や「tenacity（粘り強さ）」があります。