ネイティブに聞いた「As quick as a flash」の意味　海外ドラマや日常会話で頻出！語源、類義語、対義語、発音まで徹底解説

こんにちはTOMOです。

今回はネイティブスピーカーや海外ドラマでは頻繁に使用されますが、日本人には馴染みのない「As quick as a flash」について詳しく解説します！

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください。

　 　 　 　

まずは「As quick as a flash」の意味について1分で理解しよう！

「As quick as a flash」は非常に高速で、瞬時に起こる動作を表すフレーズです。

文字通りには「閃光のように速い」という意味で、日常会話で瞬間的に物事が起こる様子を描写する際に使われます。

ネイティブスピーカーは「As quick as a flash」をどんな場面で使う？

ネイティブスピーカーはこの表現を、スポーツのプレイ、事故、反応など速い動きを要する状況や驚くほど素早い出来事を説明するときに使用します。

「As quick as a flash」は日常会話で使う？ビジネスやフォーマルでも使える？

「As quick as a flash」は日常会話で頻繁に使われる表現ですが、非公式であるため、フォーマルな文脈やビジネスシーンでは少なく、より公式な言い回しが好まれることが一般的です。

例文で「As quick as a flash」をマスターしよう!

「As quick as a flash」の類義語はどんなものがある？

「As quick as a flash」の類義語を紹介していきます！

類義語:Instantly(即座に)

「Instantly」も非常に速い行動を意味しますが、光の速さを強調するようなイメージは含みません。

類義語: In the blink of an eye(一瞬で)

「In the blink of an eye」と「As quick as a flash」はどちらも非常に速い動作を表しますが、「blink」は人の瞬きを基準にしています。

「As quick as a flash」の対義語はどんなものがある？

対義語:Slowly(ゆっくり)

「Slowly」は動作が遅いことを表し、「As quick as a flash」の正反対の速度を指します。

対義語: At a snails pace(遅々として進む)

「At a snails pace」はカタツムリの速度を引き合いに出して極度に遅い速度を表すのに対し、「As quick as a flash」は極めて速い速度を表します。

「As quick as a flash」の発音をマスターしよう！

/as kwɪk əz ə flæʃ/、アズ クイック アズ ア フラッシュ。

このフレーズでは、「quick」に強勢を置き、「kw」と「quick」という音をはっきりと発音し、「flash」の「a」は短く「ア」と発音されます。

「As quick as a flash」を語源から学んでみよう

「Flash」は古英語の「flæsce」からきており、輝く、きらめくことを意味します。

たとえば、camera flash (カメラフラッシュ) や flash light (懐中電灯) にも同じ語源があります。