こんにちはTOMOです。
今回はネイティブスピーカーや海外ドラマでは頻繁に使用されますが、日本人には馴染みのない「Break the mold」について詳しく解説します！
他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください。
まずは「Break the mold」の意味について1分で理解しよう！
「Break the mold」は、一般的なやり方や伝統を打ち破り、独自の新しい方法や革新的なアプローチをとることを意味します。
ここでの「mold」とは型枠のことで、それを壊して新しい形を作り出す比喩として使われます。
つまり、既成概念にとらわれずに独創的な行動をすることを奨励するフレーズです。
ネイティブスピーカーは「Break the mold」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーはこのフレーズを、誰かが規範や伝統から逸脱した独創的な行動や考え方をした時、特に賞賛や応援の意味を込めて使用します。
また、変化を求めている状況やイノベーションが期待される場面でも使われます。
「Break the mold」は日常会話で使う？ビジネスやフォーマルでも使える？
「Break the mold」は、カジュアルな会話でもビジネスの状況でも使用されますが、頻繁に使われる表現ではありません。
クリエイティブな産業やイノベーションを求めるビジネスシーンでは特に適しています。
例文で「Break the mold」をマスターしよう!
日常会話で使う例文を3つ紹介しますので、是非参考にしてください!
例文1
He decided to break the mold and start his own company.
彼は型破りな行動を取って、自分の会社を起業することにした。
例文2
The new education program is designed to break the mold.
新しい教育プログラムは、従来の枠を打ち破るために設計されています。
例文3
To succeed, you sometimes have to break the mold.
成功するためには、時に型にはまらないことが必要です。
「Break the mold」の類義語はどんなものがある？
「Break the mold」の類義語を紹介していきます！
似たフレーズを複数学ぶことで、さらに表現力が高まります!
類義語:Innovate(革新する)
「Innovate」とは新しい方法や考えを生み出すこと。
"Break the mold"は方法を変えることに重点を置きますが、Innovateはそれを生み出す過程に重点があります。
類義語: Think outside the box(既成概念から外れて考える)
「Think outside the box」は、固定観念にとらわれずに創造的に問題解決することを意味します。
「Break the mold」より広く、創造的思考を強調します。
「Break the mold」の対義語はどんなものがある？
対義語: Conform(従う)
「Conform」は既存の規範や慣習に合わせることを意味し、「Break the mold」とは反対に、変化や新しさよりも伝統的や保守的な態度を示します。
対義語: Follow the crowd (大多数に従う)
「Follow the crowd」は、他の人のやり方や考え方に従って行動することを意味し、「Break the mold」とは対照的に個性や独創性を重んじない態度を示します。
「Break the mold」の発音をマスターしよう！
/breɪk ðə moʊld/、ブレイク ザ モウルド。
このフレーズでは、「break」の「ea」は「エイ」と発音し、「the」はその前の語が子音で終わるため「ザ」と発音され、「mold」の「o」は長い「オウ」と発音されます。
「Break the mold」を語源から学んでみよう
「Mold」という単語は古フランス語の「moule」やラテン語の「modulus」に由来し、形や形状を作る型枠を意味します。
「Break」の語源は古英語の「brecan」で、壊すや破壊するという意味です。
「Break the mold」の「mold」に似た語源を持つ単語をは「model」(模型、モデル)、「module」(部品、モジュール) などがあります。