ネイティブに聞いた「Kowtow」の意味 ネイティブの実際の使いから、語源、類義語、対義語、発音まで徹底解説

今回は日常会話やTOEICでも頻出の「Kowtow」について詳しく解説していきます！

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！

英語力をゼロから本気で身に着けるためのロードマップ公開中

英会話力に特化してレベルアップするためのロードマップはこちら

英語学習で成果が出ていない方は個別の無料相談も受け付けています！詳細はこちら

まずは「Kowtow」の意味について1分で理解しよう！

「kowtow（カウタウ）」は、「叩頭（こうとう）」を意味し、古来中国の伝統儀礼で、地面に頭をつけて礼をする行為を指します。

転じて、過度に敬意を払って媚びへつらうことを指すことがあります。

たとえば、「彼は上司に対して常にkowtowしている」という場合、上司に過度にへつらっている意味になります。

ネイティブスピーカーは「Kowtow」をどんな場面で使う？

ネイティブスピーカーは「kowtow」を歴史的または文化的な文脈で使うことが多いです。

例えば、過度に媚びへつらう様子を批判的に表現するときや、古い中国の儀礼について話すときなどに使われます。

「Kowtow」の難易度は？一般的に使うの？

この単語の難易度は10段階評価で7です。

専門的な歴史や文化について話すとき、または文学作品で見かけることが多い。

日常生活ではあまり使いません。

*難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)。

例文で「Kowtow」をマスターしよう!

「Kowtow」の発音をマスターしよう！

発音記号: /ˌkaʊˈtaʊ/ カタカナ読み: カウタウ 発音の解説: 「kowtow」は2音節からなり、第一音節「kow-」は「カウ」、第二音節「-tow」は「タウ」と発音されます。

強調は第二音節に置かれ、「タウ」を少し強めに発音します。

「Kowtow」の類義語はどんなものがある？

「bow」は「お辞儀をする」という意味で、「kowtow」ほど極端な意味ではありません。

例えば、「She bowed to the king.
（彼女は王にお辞儀をした）」のように使います。

一方、「kowtow」はより恭順的で、敬意を示す度合いが強い。

「Kowtow」の対義語はどんなものがある？

「resist」は「抵抗する、反抗する」という意味で、「kowtow」の対極にあります。

例えば、「He resisted the new rules.
（彼は新しい規則に反抗した）」のように使います。

「kowtow」が従順さを示すのに対し、「resist」は反抗的な態度を示します。

「Kowtow」を語源から学んでみよう

この単語は中国語の「叩頭（kòutóu）」に由来します。

中国の伝統儀礼で、地面にひれ伏して地面に頭をつける行為を指します。

似た語源の言葉には、「ritual（儀式）」や「genuflect（膝をつく）」などがあります。

「Kowtow」はアメリカ英語とイギリス英語どっちでよく使う？

「kowtow」はアメリカとイギリスの両方で使用されますが、いずれも日常会話ではなく、主に文学的・歴史的な文脈で使用されます。

使用頻度に大きな違いはありません。

＋α 英語力向上には無料のコーチングカウンセリングがおすすめ

私が英語力を向上させるために最も近道だと感じたのは、英語コーチングの無料カウンセリングを受けることです。

この無料体験で、自分の足りないところや、現在の英語レベル、おすすめのカリキュラムを教えてもらい、自分にあった最適な勉強法を理解することができます！

自分

”無料のカウンセリング"だけを受けるのがポイント！コーチング自体は数十万かかるためかなりの高額ですが、体験は無料でかなり有益です！

当時の私は3ヵ月後に英語が標準語のチームに入るということで必死で、高額のコーチングもいろいろ面談を受けていました。

その中で気づいたのが、英語コーチングのカウンセリング（カウンセリングだけなら無料）が非常に有効だということです！

特に私が実際に通ったPROGRITでは以下のカウンセリングをしてくれました！

• 学習目的・悩みのヒアリング
• 英語力診断テスト
• 学習スケジュールの相談
• 英語学習の原理
• カリキュラム作成・提案
• 具体的なサポート内容

自分

プロのカウンセリングを受けて英語学習の方法が分かるので、本当に最短ルートだったと実感しています。

実際の体験談は以下を参考にしてください！