だれでも分かる「Need」と「Require」の違い！ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Need」と「Require」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Need」と「Require」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Need」と「Require」の違いについて1分で理解しよう！

「need」と「require」の違いは、ニュアンスにあります。

「need」は一般的に「必要性」を表し、主観的で感情的な要素が含まれます。

つまり、何かが必要であると感じることを強調します。

一方、「require」はより客観的で、正式な状況で使われることが多く、「必須」といった意味合いが強いです。

ネイティブスピーカーは「Need」と「Require」をどのように使い分ける？

「need」は日常会話やカジュアルな状況で用いられ、「自分にとっての必要性」を表現します。

例文: I need some advice(アドバイスが必要です)。

一方、「require」はビジネスや学術的な文脈で使われることが多く、特に基準や条件について言及する時に適しています。

例文: This task requires a lot of effort(このタスクには多くの努力が必要です)。

「Need」と「Require」の使い分けが難しいケースと解説

「I need to finish this report.」と「I require you to finish this report.」
- need：これは自分の意志や必要性を表すもので、必ずしも他人に対する命令ではなく、個人の感情に基づいた表現です。

例文: I need to finish this report by tomorrow for my own assessment.
（私は自分の評価のために明日までにこの報告書を終わらせる必要があります。）

- require：これはもっと公式な要求や必要条件を指し、特定の行動を他人に求める場合によく使われます。

例文: I require you to finish this report by tomorrow for the project deadline.
（私はプロジェクトの締切のために、あなたにこの報告書を明日までに終わらせることを求めます。）

「Need」と「Require」の類義語とその使い分けについて

- "demand"（要求する）：「need」や「require」に比べて強いニュアンスがあり、圧力や強制的な要素が含まれます。

例文: The job demands attention to detail.
（その仕事は細部への注意を要求します。）

- "necessitate"（必要とする）：よりフォーマルで、特定の状況によって何かが必然的に必要になることを表します。

例文: This situation necessitates a swift response.
（この状況は迅速な対応を必要とします。）

「need」と「require」は主観的・客観的な違いがあり、「demand」はより強い義務、「necessitate」は状況による必要性を強調します。

「Need」と「Require」の発音をマスターしよう！

- need（ニード）：発音は/nid/。

最初の音は「ニ」と発音し、短くはっきりと発音します。

- require（リクワイア）：発音は/rɪˈkwaɪər/。

最初の音は「リク」、続いて「ワイア」となります。

「Need」と「Require」をフォーマルな場面で使うならどっち？

フォーマルな場面では「require」が適しています。

特に契約や公式な文書、会議などでは「求める」や「必要条件」を明確に伝えるために「require」を使います。

例文: This position requires a bachelors degree.
（この職は学士号を必要とします。）

「Need」と「Require」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: needとrequireは同じように使えますか？ A: いいえ、「need」は主観的な必要性を示し、「require」はより公式や客観的な要件を示します。