だれでも分かる「Fast」と「Quick」の違い！ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Fast」と「Quick」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Fast」と「Quick」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Fast」と「Quick」の違いについて1分で理解しよう！

「fast」と「quick」の違いは、用途にあります。

fastは「速度が速い」という意味で、物体や行動のスピードを示します。

例：車が速い。

quickは「時間に関わる速さ」を強調し、特に行動の迅速さや短い時間にかかることを指します。

例：素早く答える。

ネイティブスピーカーは「Fast」と「Quick」をどのように使い分ける？

fastは通常、物や移動するものの速度に使われます。

例文：The train is very fast.
（その列車は非常に速い。）

quickは主に行動の速さや、短時間でできることに使います。

例文：She gave me a quick response.
（彼女は私に素早く返事をくれた。）

「Fast」と「Quick」の使い分けが難しいケースと解説

「This meeting is fast.」と「This meeting is quick.」
- fast：不適切な使用。

会議には「速さ」がないため通じにくい。

例文：This meeting is fast-paced.
（この会議はテンポが速い。）

- quick：「迅速に進む」というニュアンスで適切。

例文：We need a quick meeting to finalize the details.
（詳細を決定するために素早い会議が必要だ。）

「Fast」と「Quick」の類義語とその使い分けについて

rapid（急速な）：fastに近いが、特に変化や動きが早いことを強調する。

例文：The rapid progress of technology is astonishing.
（技術の急速な進歩は驚くべきものだ。）

swift（迅速な）：速さを持つが、特に素早い行動や反応を示すことに多く使われる。

例文：She made a swift decision.
（彼女は迅速に決定を下した。）

「Fast」と「Quick」の発音をマスターしよう！

fast（ファスト）：/fæst/ 発音のポイント：音は「ファ」と「スト」を繋げて発音します。

カタカナ読み：ファスト quick（クイック）：/kwɪk/ 発音のポイント：頭の「ク」は軽く、すぐに「イック」へ続きます。

カタカナ読み：クイック

「Fast」と「Quick」をフォーマルな場面で使うならどっち？

フォーマルな場面では、両方の単語が使えますが、それぞれに適した文脈があります。

一般的に、fastは速度について述べるのに使われるため、物事の進行や議論の速さを評価する際に使用されます。

quickはより口語的で日常的な表現として使われることが多いですが、迅速さを強調する場合には適切です。

フォーマルなプレゼンテーションやビジネスコミュニケーションでは、状況に応じて使い分ける必要があります。

「Fast」と「Quick」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: fastとquickを混同するとどうなるの？ A: 意味を誤解されることがあります。

例えば、fastを使って「速い会議」と言うと、会議のスピードが速いのか、内容が濃いのか不明確になります。