だれでも分かる「Explain」と「Set forth」の違い！ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Explain」と「Set forth」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Explain」と「Set forth」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Explain」と「Set forth」の違いについて1分で理解しよう！

「explain」と「set forth」の違いを説明します。

explain（説明する）は、物事を具体的に、わかりやすく説明することを指します。

特にプロセスや理由を明確にするために使われます。

例：Can you explain how this machine works?（この機械がどう動くのか説明できますか？）

ネイティブスピーカーは「Explain」と「Set forth」をどのように使い分ける？

explainは「具体的な内容やプロセスを明確にするため」に使われ、身近な場面でよく使われます。

例文：She explained the rules of the game clearly.
（彼女はゲームのルールを明確に説明した。）

set forthは「公式な文書や文章で要点を整理して示す」で使われ、フォーマルな場面でよく見られます。

例文：The speaker set forth his vision for the future.
（話者は将来のビジョンを述べた。）

「Explain」と「Set forth」の使い分けが難しいケースと解説

「He explained the situation」と「He set forth the situation」の違い - explain：この表現では状況を具体的に、理解しやすく解説することを含意します。

例文：He explained the situation clearly, so everyone understood what was happening.
（彼は状況を明確に説明したので、みんなが何が起こっているか理解できた。）

- set forth：この表現は公式に状況を述べることを意味します。

例文：He set forth the situation in his report, highlighting the challenges faced.
（彼は報告書で状況を述べ、直面した課題を強調した。）

「Explain」と「Set forth」の類義語とその使い分けについて

clarify（明確にする）は、explainに近い意味を持ち、ある事柄をより明確にすることを指します。

例文：Can you clarify your point?（あなたの意見を明確にできますか？）

「Explain」と「Set forth」の発音をマスターしよう！

explain（エクスプレイン）：/ɪkˈspleɪn/ 発音のポイント："ex" は「エクス」と言い、"plain" は「プレイン」と発音されます。

カタカナ読み：エクスプレイン

「Explain」と「Set forth」をフォーマルな場面で使うならどっち？

フォーマルな場面では、set forthの方が適しています。

特に公式な文書やプレゼンテーションでは、意見や提案を明確に整理して提示する必要があります。

一方、explainはカジュアルな会話や教育的な場面においてよく使われます。

「Explain」と「Set forth」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: explainとset forthは常に交換可能ですか？ A: いいえ、いずれかの単語にはそれぞれ適応する場面があり、特にフォーマルさにおいて違いがあります。