こんにちはTOMOです。
今回はビジネスのメールでよく使う、「会議について確認させてください」の英語表現について解説します。
英語でのメールは「ビジネスで使える表現？文法は正しい？件名はどうすればいい？」と迷うことが多いと思います。
そのような時でも簡単にメールできるように、例文・類似フレーズを交えて詳しく説明します！
※紹介している例文などはネイティブスピーカーから確認済みです。
「I would like to confirm our meeting～」を１分で理解しよう！
「I would like to confirm our meeting～」は「私たちの会議を確認したい」という意味です。あなたが誰かと話し合う約束をしていて、その約束の日時、場所、または内容などが正しいかを確かめたいときに使います。仕事で大事な会議がある時などに、間違いがないかお互いに確認するための言葉です。
「I would like to confirm our meeting～」はビジネスメールで使える？
ビジネスシーンではとてもよく使うフレーズです。プロフェッショナルなやり取りにふさわしいです。友達とのアポイントメントなど、カジュアルな場面でも使うことができます。
ビジネスメールで使う例を見てみよう！
実際に使える例文を2つ紹介しますので、是非参考にしてください!
例文1
英文: Dear Ms.
Sato, I would like to confirm our meeting scheduled for April 10th at 3 PM.
和文: 佐藤様、4月10日の午後3時に予定している私たちの会議の確認をしたいと思います。
例文2
英文: Hello Team, I would like to confirm our weekly meeting is still on for this Friday at 9 AM.
和文: チームの皆さん、今週の金曜日の午前9時に予定している私たちの週次会議がまだ行われることを確認したいと思います。
似ているフレーズを学んで使い分けよう！
似たフレーズを複数学ぶことで、さらに表現力が高まります！
Just checking in on our meeting details: よりカジュアルな感じで、会議の詳細について照会していることを示します。
例文: Hey John, just checking in on our meeting details for tomorrow.
Are we still good for 2 PM?
和文: ジョン、明日の会議の詳細を確認してるんだけど、午後2時で大丈夫だよね？
Could you please verify our appointment time?
: よりフォーマルで、ごく一部の情報、例えば時刻などを確認する際に使います。
例文: Dear Dr.
Suzuki, could you please verify our appointment time for next weeks consultation?
和文: 鈴木医師、来週の診察の予約時間を再確認していただけますか？
まとめ
ビジネスメールを英語で作成するのは最初は時間がかかってしまいますよね。
ただ実際には使うフレーズは決まったものが多く、慣れてしまうのが最大の近道です。
これからも実際に使える有用なフレーズを多数紹介しますので、是非参考にしてください！