今回はビジネスのメールでよく使う、「前のメールに続けて…」の英語表現について解説します。
英語でのメールは「ビジネスで使える表現？文法は正しい？件名はどうすればいい？」と迷うことが多いと思います。
そのような時でも簡単にメールできるように、例文・類似フレーズを交えて詳しく説明します！
※紹介している例文などはネイティブスピーカーから確認済みです。
英会話力に特化してレベルアップするためのロードマップはこちら
「As a follow-up to my previous email～」を１分で理解しよう！
「As a follow-up to my previous email～」は「前のメールに続けて」という意味のフレーズです。
これは、すでに送ったメールの内容に関連する追加の情報や、話題の更新、質問、依頼などを伝える時に使います。
連絡を続けることを相手に伝えたい場合に便利です。
「As a follow-up to my previous email～」はビジネスメールで使える？
ビジネスメールでよく使われます。
しかし、カジュアルな場面では少し堅苦しいので、親しい友人などには自然な日常言葉を使った方が良いでしょう。
ビジネスメールで使う例を見てみよう！
実際に使える例文を2つ紹介しますので、是非参考にしてください!
例文1
英文: As a follow-up to my previous email, I am reaching out to confirm our meeting for next week.
和文: 前回のメールに続いて、来週の会議の確認をさせていただきたいと思います。
例文2
英文: As a follow-up to my previous email, please find attached the revised contract for your review.
和文: 前回のメールに続けて、修正された契約書を添付しましたので、ご確認ください。
似ているフレーズを学んで使い分けよう！
似たフレーズを複数学ぶことで、さらに表現力が高まります！
Further to our last correspondence:
よりフォーマルな言い回しで、特にビジネスのコミュニケーションで用いられる言い方です。
Building on my previous email:
カジュアルもしくはビジネスの文脈で使われることがあり、前のメールを受けて、さらに情報を加える際に使います。
＋α 英語力向上には無料のコーチングカウンセリングがおすすめ
私が英語力を向上させるために最も近道だと感じたのは、英語コーチングの無料カウンセリングを受けることです。
この無料体験で、自分の足りないところや、現在の英語レベル、おすすめのカリキュラムを教えてもらい、自分にあった最適な勉強法を理解することができます！
”無料のカウンセリング"だけを受けるのがポイント！コーチング自体は数十万かかるためかなりの高額ですが、体験は無料でかなり有益です！
当時の私は3ヵ月後に英語が標準語のチームに入るということで必死で、高額のコーチングもいろいろ面談を受けていました。
その中で気づいたのが、英語コーチングのカウンセリング（カウンセリングだけなら無料）が非常に有効だということです！
特に私が実際に通ったPROGRITでは以下のカウンセリングをしてくれました！
- 学習目的・悩みのヒアリング
- 英語力診断テスト
- 学習スケジュールの相談
- 英語学習の原理
- カリキュラム作成・提案
- 具体的なサポート内容
プロのカウンセリングを受けて英語学習の方法が分かるので、本当に最短ルートだったと実感しています。
実際の体験談は以下を参考にしてください！
