こんにちはTOMOです。
今回はビジネスのメールでよく使う、「これをするのは可能でしょうか？」の英語表現について解説します。
英語でのメールは「ビジネスで使える表現？文法は正しい？件名はどうすればいい？」と迷うことが多いと思います。
そのような時でも簡単にメールできるように、例文・類似フレーズを交えて詳しく説明します！
※紹介している例文などはネイティブスピーカーから確認済みです。
「Would it be possible to～」を１分で理解しよう！
「Would it be possible to～」は、「〜することは可能ですか？」という意味です。これは、相手に許可を求めたり、何かをしてもらいたいときに使います。ビジネスの世界では、丁寧な言い方としてよく使われ、相手に柔らかくお願いをする表現です。友達同士でも、丁寧に頼みたいときに使用できます。
「Would it be possible to～」はビジネスメールで使える？
ビジネス: 可能です。 カジュアル: 可能です。
ビジネスメールで使う例を見てみよう！
実際に使える例文を2つ紹介しますので、是非参考にしてください!
例文1
英文: Dear Ms.
Sato, would it be possible to reschedule our meeting for next week?
和文: 佐藤様、来週に私たちの会議を再調整することは可能でしょうか？
例文2
英文: Dear Mr.
Smith, would it be possible to extend the deadline for the project submission?
和文: スミス様、プロジェクトの提出期限を延ばすことは可能ですか？
似ているフレーズを学んで使い分けよう！
似たフレーズを複数学ぶことで、さらに表現力が高まります！
"Is it possible to～": より直接的で、シンプルな質問の形です。
英文: Dear Manager, is it possible to get feedback on my report by this Friday?
和文: マネージャー様、今週の金曜日までに私のレポートに対するフィードバックをいただくことは可能でしょうか？
"Could we possibly～": 優しく頼む意味があり、また少し困難なお願いをしているニュアンスがある。
英文: Hi Team, could we possibly move the deadline to next month?
和文: チームの皆さん、締め切りを来月までに移動することは可能でしょうか？
まとめ
ビジネスメールを英語で作成するのは最初は時間がかかってしまいますよね。
ただ実際には使うフレーズは決まったものが多く、慣れてしまうのが最大の近道です。
これからも実際に使える有用なフレーズを多数紹介しますので、是非参考にしてください！