だれでも分かる「Prove」と「Verify」の違い！ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Prove」と「Verify」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Prove」と「Verify」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Prove」と「Verify」の違いについて1分で理解しよう！

「prove」と「verify」の違いは、provingは「何かを真実であると証明する」ところに重点があります。

例えば、数学的証明や科学的事実の確立に使われます。

一方、verifyは「何かが正しいかどうかを確認する」という意味で、既に存在する情報や主張をチェックする場合に使われます。

ネイティブスピーカーは「Prove」と「Verify」をどのように使い分ける？

proveは「根拠を示して必然的に真実を説明する場合」に使われます。

例文：We need to prove that this theory holds true under all conditions.
（すべての条件下でこの理論が成立することを証明する必要があります。）

verifyは「既存の情報の正確性をチェックする場合」に使われます。

例文：Can you verify the accuracy of these statistics?（これらの統計の正確性を確認できますか？）

「Prove」と「Verify」の使い分けが難しいケースと解説

「We need to prove the results of the experiment.」と「We need to verify the results of the experiment.」
- prove：実験の結果が意義あるものであることを科学的根拠をもって示すこと。

例文：We need to prove the results of the experiment to support our hypothesis.
（私たちは、仮説を支持するために実験結果を証明する必要があります。）

- verify：実験の結果が正しいかどうかを確認すること。

例文：We need to verify the results of the experiment to ensure there were no mistakes.
（私たちは、ミスがなかったことを確認するために実験結果を検証する必要があります。）

「Prove」と「Verify」の類義語とその使い分けについて

- confirm（確認する）：verifyに近い意味で、情報や事実が正しいことを再確認することを指します。

例文：Can you confirm our meeting time?（私たちの会議の時間を確認できますか？） - demonstrate（示す）：proveに近い言葉で、実際の例や証拠を使って何かを示すことを指します。

例文：This study demonstrates the effectiveness of the new drug.
（この研究は新薬の効果を示しています。）

「Prove」と「Verify」の発音をマスターしよう！

prove（プローヴ）：/pruːv/ 発音のポイント：最初の「pr」の部分は「プル」と聞こえ、続く「oo」が「ウ」となって、最後の「v」は「ブ」の音で発音されます。

カタカナ読み：プルーヴ

「Prove」と「Verify」をフォーマルな場面で使うならどっち？

フォーマルな場面では、proveは学術的な証明や論文で使われ、verifyは確認や精査が求められる議論やチェックで用いられます。

特に研究や科学の分野での信憑性や証拠に関する話題では、proveを使うことが適しています。

「Prove」と「Verify」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: proveとverifyの使い方を間違うとどうなるの？ A: 誤って使うことで、何かを立証したいのか、既存の情報を確認したいのかが曖昧になり、誤解を招くことがあります。