だれでも分かる「Learn」と「Study」の違い！ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Learn」と「Study」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Learn」と「Study」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Learn」と「Study」の違いについて1分で理解しよう！

「learn」と「study」の違いについて説明します。

learn（学ぶ）は、知識やスキルが自然と身につく過程を指します。

経験を通じての理解や習得を意味します。

例：新しい言語を話すことで他の文化について学ぶ。

study（勉強する）は、特定の知識や情報を意図的に習得しようとする活動を指します。

計画的に行うことが多いです。

例：学校で数学を学ぶために教科書を読む。

ネイティブスピーカーは「Learn」と「Study」をどのように使い分ける？

learnは「体験や実践を通じて自然に身につくもの」に使われます。

例文：I learned to ride a bike when I was a child.
（子供の時に自転車の乗り方を学んだ。）

studyは「特定の知識を習得するために勉強する行為」に使われます。

例文：I study for my exams every night.
（毎晩試験のために勉強している。）

「Learn」と「Study」の使い分けが難しいケースと解説

「I learned how to play the piano.」と「I studied piano lessons.」
learned：ピアノを弾く方法を自然に身につけたという意味です。

例文：I learned how to play the piano by practicing every day.
（毎日練習することでピアノの弾き方を学んだ。）

studied：ピアノのレッスンを受けて特定の技術や知識を身につけようとしたことを示します。

例文：I studied the piano for three years at a music school.
（音楽学校で3年間ピアノを勉強しました。）

「Learn」と「Study」の類義語とその使い分けについて

acquire（習得する）および grasp（理解する）がlearnに近い言葉です。

例文：I acquired a lot of skills through my work experience.
（仕事の経験を通じて多くのスキルを習得した。）

prepare（準備する）がstudyに近い言葉です。

例文：She prepared for the test by reviewing her notes.
（彼女はノートを見直してテストの準備をした。）

learnは自然なプロセス、studyは計画的な準備という違いがあります。

「Learn」と「Study」の発音をマスターしよう！

learn（ラーン）：/lɜrn/ 発音のポイント：1音節で、強く「ラーン」と伸ばす。

カタカナ読み：ラーン study（スタディ）：/ˈstʌd.
i/ 発音のポイント：最初の「スタ」が強調され、後の「ディ」は軽く聞こえます。

カタカナ読み：スタディ

「Learn」と「Study」をフォーマルな場面で使うならどっち？

フォーマルな場面では、studyの方が適していることが多いです。

特に、学術的な文脈や試験準備に関する話題ではstudyが好まれます。

例文：I am studying for my masters degree at the university.
（私は大学で修士号のために勉強しています。）

learnは一般的な経験や話題に使用することが多いです。

例文：I learned a lot from my internship experience.
（インターンシップの経験から多くを学びました。）

「Learn」と「Study」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: learnとstudyを間違って使うとどうなるの？ A: 意味が伝わる場合もありますが、例えば「I learned for the test.」
というと、「試験のために自然に知識を得た」と受け取られてしまい、聞き手が混乱することがあります。

正しくは「I studied for the test.」
が適切です。

Q2: learnとstudyの違いを簡単に覚える方法はある？ A: 「learnは体験から得るもの」「studyは計画的に勉強すること」と覚えるとわかりやすいです。

Q3: learnは過去形でも使えますか？ A: はい、learnの過去形はlearned（またはlearnt）です。

例文：I learned how to swim last summer.
（昨夏泳ぎ方を学んだ。）