だれでも分かる「Attend」と「Join」の違い！ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Attend」と「Join」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Attend」と「Join」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Attend」と「Join」の違いについて1分で理解しよう！

"attend"は、特定の行事や場に出席することを意味します。

例えば、授業や会議に「出席する」ことです。

言い換えれば、単にそこにいることを強調します。

例：学校に通う学生は授業に出席する（attend classes）。

"join"は、活動やグループに参加することを意味します。

この場合は、他の人々と一緒に何かを行ったり、グループに加わることを強調します。

例：友達と一緒にスポーツチームに入る（join a sports team）。

ネイティブスピーカーは「Attend」と「Join」をどのように使い分ける？

"attend"は、出席が義務付けられている、または正式な場面で使われることが多いです。

例文：I will attend the meeting tomorrow.
（明日の会議に出席します。）

"join"は、参加することに積極的な意味合いがあり、友人やグループに加わる際に使われます。

例文：I would like to join the book club.
（読書クラブに参加したいです。）

「Attend」と「Join」の使い分けが難しいケースと解説

1つ目の例： "This weekend, I will attend a wedding.
"（今週末に結婚式に出席します。）

→ attendを使うことで、その場に義務として参加することを伝えています。

「Attend」と「Join」の類義語とその使い分けについて

"participate"（参加する）：これは「attend」または「join」よりも広範で、何かに関与すること全般を指します。

例文：I will participate in the community event.
（地域のイベントに参加します。）

「Attend」と「Join」の発音をマスターしよう！

attend（アテンド）：/əˈtɛnd/ 発音のポイント："a" は「ア」となり、"tend"は「テンド」と発音します。

カタカナ読み：アテンド

「Attend」と「Join」をフォーマルな場面で使うならどっち？

フォーマルな場面では、"attend"の方が適しています。

特に公式な会議やイベントに出席する際には、「出席する」という意味の"attend"を使うことで、場の重みを伝えることができます。

"join"は、カジュアルな集まりや、グループに加わる際に使われることが多いです。

「Attend」と「Join」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: "attend"と"join"は同じ意味で使えるの？ A: いいえ、"attend"は主に出席の意味で、"join"は参加する意味があります。

文脈によって使い分ける必要があります。