英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。
例えば今回紹介する、「Historic」と「Historical」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...
そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Historic」と「Historical」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」
まずは「Historic」と「Historical」の違いについて1分で理解しよう！
"historic"（歴史的な）は、特に重要な出来事や人物に関連して使用されます。
つまり、歴史の中で特に意味のあるものを指します。
例えば、特定の戦争や歴史的人物が関わる出来事が"historic"として扱われます。
一方、"historical"（歴史的な）は、一般的に歴史に関するものであり、何かが過去にあったことを示すために使用されます。
特に、事実や証拠に基づく歴史の研究や記録を指すことが多いです。
ネイティブスピーカーは「Historic」と「Historical」をどのように使い分ける？
"historic"は重要性や特異性を強調したいときに使います。
例文：The signing of the Declaration of Independence was a historic event.
（独立宣言の署名は歴史的な出来事だった。）
"historical"は単に過去と関連する文脈で使います。
例文：She enjoys reading historical novels that depict life in the 19th century.
（彼女は19世紀の生活を描いた歴史小説を読むのが好きだ。）
「Historic」と「Historical」の使い分けが難しいケースと解説
- 例文1: "The historic battle changed the course of history.
"（この歴史的な戦闘は歴史の流れを変えた。）
- historic：この戦闘は重要な出来事で、歴史において特別な意味を持つ。
- 例文2: "There are many historical documents in the museum.
"（博物館には多くの歴史的な文書がある。）
- historical：ここでは文書が過去に属し、歴史に関する情報を提供していることを示している。
「Historic」と「Historical」の類義語とその使い分けについて
- "ancient"（古代の）：時代が非常に古いものを指します。
例文：Ancient Egypt was known for its pyramids.
（古代エジプトはピラミッドで知られていた。）
"historic"や"historical"とは異なり、時代の古さに焦点があります。
- "legendary"（伝説的な）：特に伝説や神話に関連する重要性を持つものを指します。
例文：The legendary king was honored in many stories.
（その伝説的な王は多くの物語で称えられた。）
"historic"が持つ特別な重要性との違いがあります。
「Historic」と「Historical」の発音をマスターしよう！
- historic（ヒストリック）：/hɪˈstɔːrɪk/ - 発音のポイント："hist"の部分は「ヒスト」と、と「リック」が続きます。
- カタカナ読み：ヒストリック - historical（ヒストリカル）：/hɪˈstɔːrɪkəl/ - 発音のポイント："hist"は「ヒスト」と続き、"orical"は「リカル」となります。
- カタカナ読み：ヒストリカル
「Historic」と「Historical」をフォーマルな場面で使うならどっち？
フォーマルな場面では、特定の歴史的出来事や重要な事実に触れる場合には"historic"が適しています。
一方、一般的な歴史的背景や文脈について語る場合には"historical"が適しています。
歴史を分析するアカデミックな文脈では"historical"が好まれることがありますが、重要な発見や出来事を指す場合は"historic"が強調されます。
「Historic」と「Historical」の違いについてよくある質問(Q&A)
Q1: historicとhistoricalの違いを説明する簡単な方法は？ A: "historic"は「重要な出来事」で、"historical"は「過去に関連するもの」と覚えるとわかりやすいです。
＋α 結局英語を学ぶのはオンライン英会話が最短！
私も英語学習を始めて15年以上がたちますが、結局英語をマスターする最短の方法はオンライン英会話という結論に至りました。
オンライン英会話については以下の記事でも紹介していますので、是非参考にしてください！
オンライン英会話はどれがおすすめ？徹底解説
[発音マスター]ネイティブとの徹底指導で最短で発音がマスターできるオンライン英会話
[海外旅行を楽しむ]海外旅行前の英語学習として最適なオンライン英会話
