だれでも分かる「Credible」と「Credulous」の違い！ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Credible」と「Credulous」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Credible」と「Credulous」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Credible」と「Credulous」の違いについて1分で理解しよう！

「credible」と「credulous」の違いは、前者は「信じるに足る、信頼できる」という意味があります。

一方、後者は「信じやすい、だまされやすい」という意味で、特に情報や人を無批判に受け入れる性質を表します。

ネイティブスピーカーは「Credible」と「Credulous」をどのように使い分ける？

credibleは対象が信頼できるときに使います。

例文：The witness gave a credible account of the events.
（その証人は出来事の信頼できる説明をした。）

credulousは、無邪気に信じる性質を表す際に使われます。

例文：He was too credulous, believing every rumor he heard.
（彼はあまりにも信じやすく、聞いた噂をすべて信じてしまった。）

「Credible」と「Credulous」の使い分けが難しいケースと解説

「Is this information credible?」と「He is too credulous about these claims.」
credible：信じていい情報かどうかを確認する際に使います。

例文：The expert provided credible data to support her argument.
（その専門家は彼女の主張を裏付ける信頼できるデータを提供した。）

credulous：他人の主張を無条件に信じやすい態度を表す際に使います。

例文：The credulous public fell for the hoax without any skepticism.
（信じやすい一般大衆は疑念も持たずにその詐欺に引っかかった。）

「Credible」と「Credulous」の類義語とその使い分けについて

reliable（信頼できる）： credibleと近い言葉で、情報や人物が真実であると確認できる場合に使います。

例文：The information from this source is reliable.
（この情報源からの情報は信頼できる。）

gullible（騙されやすい）： credulousと近い言葉で、他人に騙されやすい性質を表します。

例文：She is so gullible that she believes everything she sees online.
（彼女は非常に騙されやすく、ネットで見たものはすべて信じてしまう。）

「Credible」と「Credulous」の発音をマスターしよう！

credible（クレダブル）：/ˈkrɛd.
ɪ.
bəl/ 発音のポイント：最初の "cred" の部分が「クレッド」と聞こえ、後の "ible" は「イブル」と発音します。

カタカナ読み：クレディブル

「Credible」と「Credulous」をフォーマルな場面で使うならどっち？

フォーマルな場面では、credibleを使用するのが適していることが多いです。

特に学術的な文脈やビジネスシーンでは、信頼性の高い情報や声を強調するためにcredibleを使います。

一方、credulousはよりカジュアルな文脈で、人の性質や態度について話すときに適しています。

「Credible」と「Credulous」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: credibleとcredulousを間違って使うとどうなるの？ A: 失礼な誤解を招く可能性があります。

たとえば、「That source is credulous.」
と言った場合、信頼できない情報源という意味を示すことになり、意図しない結果になるかもしれません。