だれでも分かる「Assume」と「Presume」の違い！ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Assume」と「Presume」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Assume」と「Presume」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Assume」と「Presume」の違いについて1分で理解しよう！

「assume」と「presume」の違いは、「assume」は何かを確証がなく仮定することを意味し、特に無知からスタートする場合が多いです。

一方、「presume」は何かを前提として受け入れることを意味し、通常は理由や根拠がある場合に使います。

ネイティブスピーカーは「Assume」と「Presume」をどのように使い分ける？

assumeは「情報がない場合や不確実な状況で使う」、presumeは「既知の情報や経験に基づいて推測する」ことがポイントです。

例文： - Assume：I assume he is not coming since he hasnt replied.
（彼が返信していないので、来ないと思う。）

- Presume：I presume you’ve heard about the meeting.
（あなたが会議について聞いていると思います。）

「Assume」と「Presume」の使い分けが難しいケースと解説

例1：「I assume you finished the report.」と「I presume you finished the report.」
- assume：何も聞いていないから、「君がレポートを終わらせたと仮定する」という意味。

例文：I assume you finished the report since its due tomorrow.
（明日締め切りだから、君がレポートを終わらせたと仮定している。）

- presume：既に他の情報や状況を考慮しての前提を持っている。

例文：I presume you finished the report if you want to leave early today.
（今日は早く帰りたいなら、レポートを終わらせたと思います。）

「Assume」と「Presume」の類義語とその使い分けについて

類義語： - suppose（推測する）：不確実な情報に基づいて推測する意味ではassumeと似ています。

- infer（推測する）：過去の事実や理由から結論を導き出すことに使われ、presumeに近い。

「Assume」と「Presume」の発音をマスターしよう！

assume（アサーム）：/əˈsuːm/ 発音のポイント：「ア」の音が弱く、「サーム」の部分が強調されます。

カタカナ読み：アスー​​ム

「Assume」と「Presume」をフォーマルな場面で使うならどっち？

フォーマルな場面では、presumeがより適切です。

特に、根拠や証拠がある場合にはpresumeを使い、より確信のある推測を示すことが重要です。

assumeはカジュアルな文脈でよく使われることがあります。

「Assume」と「Presume」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: assumeとpresumeはどちらを使っても大丈夫？ A: 基本的には使える場合もありますが、文脈によって適切な言葉を選ぶことが大切です。

根拠のある推測ならpresumeを使い、単なる仮定にはassumeを使います。