だれでも分かる「Complete」と「Fulfill」の違い！ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Complete」と「Fulfill」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Complete」と「Fulfill」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Complete」と「Fulfill」の違いについて1分で理解しよう！

「complete」と「fulfill」の違いは、具体性と用途にあります。

complete（完成する）は、何かが物理的に全て揃い、終わりがある状態を指します。

例: プロジェクトが完了した状態。

fulfill（満たす、果たす）は、期待や要件を満たすこと、または役割を果たすことを意味します。

例: 約束や期待を達成する状態。

ネイティブスピーカーは「Complete」と「Fulfill」をどのように使い分ける？

completeは物理的なものやプロセスが「終わった」ときに使います。

例文: I completed the report.
（報告書を完成させた。）

fulfillは要求や期待に関連して使い、「目的を達成した」ときに用います。

例文: She fulfilled her duties as a team leader.
（彼女はチームリーダーとしての義務を果たした。）

「Complete」と「Fulfill」の使い分けが難しいケースと解説

「I completed my education.」と「I fulfilled my potential.」
- complete（教育が全て終わった状態）： 例文: I completed my education after graduating from university.
（大学を卒業して教育を完了した。）

- fulfill（可能性を実現する状態）： 例文: I fulfilled my potential by achieving my goals in life.
（人生の目標を達成することで自分の可能性を実現した。）

「Complete」と「Fulfill」の類義語とその使い分けについて

- accomplish（達成する） fulfillと似ており、特に目標やタスクを達成することに焦点を当てています。

例文: She accomplished her goals through hard work.
（彼女は努力によって目標を達成した。）

- achieve（達成する） こちらもfulfillに近いですが、特定の努力の結果、成功を収める過程に重きを置いています。

例文: He achieved great success in his career.
（彼はキャリアで素晴らしい成功を収めた。）

「Complete」と「Fulfill」の発音をマスターしよう！

- complete（コンプリート）：/kəmˈpliːt/ 発音のポイント：強調音節は「pli」となり、「コン」と短く聞こえます。

カタカナ読み：コンプリート - fulfill（フルフィル）：/fʊlˈfɪl/ 発音のポイント：強調音節は「fill（フィル）」になり、最初の音は「フ」となります。

カタカナ読み：フルフィル

「Complete」と「Fulfill」をフォーマルな場面で使うならどっち？

フォーマルな場面においては、completeがより適切な場合があります。

特に業務上のプロジェクトやレポートなどの完成を示す時に使います。

一方、fulfillは義務や契約、約束に関連して使われることが多く、ネガティブな印象を与えることがあるため、状況に応じて使い分けることが求められます。

「Complete」と「Fulfill」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: "I completed my tasks"と" I fulfilled my tasks"、どちらを使うべきですか？ A: 多くの場合は "completed" が適します。

タスクを物理的に終わらせた状態を表すからです。

"fulfilled" は一般的にタスクの期待を満たした場合に使います。