だれでも分かる「Remind」と「Warn」の違い！ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Remind」と「Warn」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Remind」と「Warn」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Remind」と「Warn」の違いについて1分で理解しよう！

「remind」は「誰かに何かを思い出させる」という意味で、過去の出来事や約束を再確認させることです。

例：友達に会う約束を思い出させる。

「warn」は「危険や注意が必要なことを知らせる」という意味で、何かから守るための注意喚起です。

例：悪天候について警告する。

ネイティブスピーカーは「Remind」と「Warn」をどのように使い分ける？

「remind」は過去の情報や経験を再確認させる際に使用されます。

例文：Please remind me of our meeting tomorrow.
（明日の会議を思い出させてください。）

「warn」は危険や注意を促す内容に使います。

例文：The meteorologist warned us about the storm.
（気象予報士が嵐について警告しました。）

「Remind」と「Warn」の使い分けが難しいケースと解説

「Im going to remind you about the deadline.」と「Im going to warn you about the deadline.」
- remind：締切を思い出させる。

例文：I just wanted to remind you about the deadline for the project submission.
（プロジェクト提出の締切を思い出させたかっただけです。）

- warn：締切を守らないとペナルティがあるかもしれないことを警告する。

例文：I want to warn you that missing the deadline could result in a penalty.
（締切を逃すとペナルティがあるかもしれないことを警告しておきたい。）

「Remind」と「Warn」の類義語とその使い分けについて

- notify（通知する）：remindと似ていますが、より公式な形で情報を知らせる時に使用します。

例文：I will notify you when the results are available.
（結果が出たら通知します。）

- alert（警告する）：warnに似ていますが、緊急性や即時性が強調されます。

例文：The system will alert you in case of a fire.
（火災の場合、システムが警告します。）

「Remind」と「Warn」の発音をマスターしよう！

- remind（リマインド）：/rɪˈmaɪnd/ 発音のポイント：初めの「re」は「リ」と発音し、後半の「mind」は「マインド」と発音します。

カタカナ読み：リマインド - warn（ウォーン）：/wɔːrn/ 発音のポイント：「w」は「ウォ」と発音し、「arn」は「ーン」と伸ばします。

カタカナ読み：ウォーン

「Remind」と「Warn」をフォーマルな場面で使うならどっち？

フォーマルな場面では、一般的に「remind」の方が適しています。

特にビジネスシーンでは、約束や予定に関連するリマインダーを伝える際に使われます。

「warn」は危険についての情報を伝える際に使われるため、注意が必要です。

例文（remind）：I would like to remind you of our scheduled conference.
（予定されている会議を思い出させていただきたい。）

例文（warn）：The manager warned that missing the report could lead to serious consequences.
（マネージャーはレポートを逃すと深刻な結果につながる可能性があると警告した。）

「Remind」と「Warn」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: remindとwarnを間違って使うとどうなるの？ A: 例えば、締切について「Im going to warn you about the deadline.」
と言うと、締切が危ないというニュアンスが強く、相手に不安を与える可能性があります。