「類義語解説」使い分けが難しい単語

だれでも分かる「Grasp」と「Understand」の違い!ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Grasp」と「Understand」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Grasp」と「Understand」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します!
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Grasp」と「Understand」の違いについて1分で理解しよう!

「grasp」と「understand」はどちらも「理解する」という意味がありますが、ニュアンスに違いがあります。

grasp(しっかりとつかむ)は、物理的または抽象的な事柄をしっかりと把握することを意味します。

例えば、ある概念やアイディアを深く理解すること。

具体的な例:彼は新しい情報をすぐに理解した → He grasped the new information quickly.
understand(理解する)は、基本的な意味として、何かを知り、説明できる状態を指します。

深い理解も含まれますが、一般的には表面的な理解も含まれることがあります。

具体的な例:彼女はその問題を理解した → She understood the problem.

ネイティブスピーカーは「Grasp」と「Understand」をどのように使い分ける?

graspは「その内容をしっかりと把握した」という時に使います。

これは抽象的または感情的な理解を伴うことが多いです。

例文: I finally grasped the concept after several explanations.
(何度かの説明の後、やっとその概念をしっかり把握した。)

understandはより一般的な理解を示す場合に使われます。

例文: I understand the instructions clearly.
(指示をはっきり理解している。)

「Grasp」と「Understand」の使い分けが難しいケースと解説

「I grasp the details.」と「I understand the details.」
grasp:細かい部分にまでしっかり把握しているニュアンスがある。

例文:I grasp the details of the project after reviewing them thoroughly.
(それらを入念に見直した後、プロジェクトの詳細をしっかり把握した。)

understand:大まかな内容や意味を理解していることを示す。

例文:I understand the details, but I need more time to grasp them.
(詳細は理解しているが、しっかり把握するためにはもっと時間が必要だ。)

「Grasp」と「Understand」の類義語とその使い分けについて

comprehend(理解する) 「comprehend」は「理解する」という意味ですが、若干難解なものでの把握や理解に使われます。

例文:She comprehended the gravity of the situation.
(彼女は状況の重要性を理解した。)

apprehend(把握する) 「apprehend」は「把握する」という意味で、しっかりとした理解を伴いますが、「grasp」に比べてややフォーマルな響きがあります。

例文:He apprehended the fundamental principles of physics.
(彼は物理学の基本原則を把握した。)

「Grasp」と「Understand」の発音をマスターしよう!

grasp(グラースプ):/ɡræsp/ 発音のポイント:「g」から始まり、続いて「rasp」が音として聞こえます。

カタカナ読み:グラスプ understand(アンダースタンド):/ˌʌn.
dərˈstænd/ 発音のポイント:最初は「アンダー」で、「スタンド」の音が続きます。

カタカナ読み:アンダースタンド

「Grasp」と「Understand」をフォーマルな場面で使うならどっち?

フォーマルな場面では、understandが適していることが多いです。

特に、シンプルな説明や報告を行う際には、「理解する」という意味でunderstandを使うのが一般的です。

しかし、特に強調したい場合や詳しい説明が必要な場合にはgraspを使用することもあります。

「Grasp」と「Understand」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: graspとunderstandは同じ意味で使えるの? A: ほとんどの場合使えるが、ニュアンスに違いがある。

graspはより深くしっかりと把握することを強調し、understandは表面的な理解を含むことが多いです。

Q2: graspを使うときの例はありますか? A: はい。

「She grasped the main ideas of the lecture quickly.」
のように使われます。

Q3: understandはいつ使ったらいいの? A: 一般的な理解を示したいときに使用します。

「I understand the importance of this project.」
などの文で使用します。

+α 結局英語を学ぶのはオンライン英会話が最短!

私も英語学習を始めて15年以上がたちますが、結局英語をマスターする最短の方法はオンライン英会話という結論に至りました。

オンライン英会話については以下の記事でも紹介していますので、是非参考にしてください!

オンライン英会話はどれがおすすめ?徹底解説

[発音マスター]ネイティブとの徹底指導で最短で発音がマスターできるオンライン英会話
[海外旅行を楽しむ]海外旅行前の英語学習として最適なオンライン英会話

オンライン英会話を始める前に覚えておきたい!

[ネイティブスピーカーに聞いた]オンライン英会話で絶対使う必須フレーズ厳選50

-「類義語解説」使い分けが難しい単語
-