だれでも分かる「Go towards」と「Head for」の違い！ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Go towards」と「Head for」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Go towards」と「Head for」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Go towards」と「Head for」の違いについて1分で理解しよう！

"go towards"は「特定の場所や方向に向かって進む」という意味で、進行中に方向を意識していることに焦点があります。

例えば、目標に対して近づく際のニュアンスです。

一方、"head for"は「目的地に向かって移動する」という意味で、目的や意図が明確であり、そこに向かって率直に進んでいることを強調します。

ネイティブスピーカーは「Go towards」と「Head for」をどのように使い分ける？

"go towards"は一般的な方向に進むことを示し、着地点が明確でない場合にも使われることがあります。

例文：I am going towards the park（公園の方へ向かっている）。

"head for"は目的地がはっきりしているときに使用され、もう少し目標指向的なニュアンスを持ちます。

例文：I will head for the bus station（バス停に向かいます）。

「Go towards」と「Head for」の使い分けが難しいケースと解説

例1: "She is going towards the meeting room.
" - この場合、彼女が会議室の方に進んでいることを示していますが、目的地が確定しているとは限りません。

彼女が途中で立ち寄る可能性もあることを暗示します。

「Go towards」と「Head for」の類義語とその使い分けについて

- "travel to"（〜へ移動する）：目的地を明確に示すときに使われます。

例文：I will travel to Tokyo next week.
（来週、東京に行きます。）

- "make ones way to"（〜に向かって進む）：目的地に正式に向かうことを示し、途中の様子を含めることができます。

例文：I will make my way to the festival.
（祭りに向かって進みます。）

「Go towards」と「Head for」の発音をマスターしよう！

- go towards（ゴウ トゥワーズ）：/ɡoʊ təˈwɔrdz/ - 発音のポイント：最初の "go" は「ゴウ」と発音され、"towards"は「トゥワーズ」と発音します。

「Go towards」と「Head for」をフォーマルな場面で使うならどっち？

フォーマルな場面では、"head for"がより適切です。

明確な目的に向かう際に使うことで意図を強調し、受け手にクリアなメッセージを伝えられます。

例文：The team is heading for a successful presentation（チームは成功したプレゼンテーションに向かっています）。

この場面では目的が明確に伝わります。

「Go towards」と「Head for」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: "go towards"と"head for"は同じ意味ですか？ A: ほぼ同じですが、"go towards"はより一般的な方向を示すことが多く、"head for"は明確な目的地に向かうことを示します。