英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。
例えば今回紹介する、「Cooperate」と「Get along」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...
そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Cooperate」と「Get along」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」
まずは「Cooperate」と「Get along」の違いについて1分で理解しよう！
「cooperate」と「get along」は、どちらも人々やグループが一緒に動くことに関連していますが、意味は異なります。
- cooperate（協力する）は、特定の目標や目的のために、意識的に一緒に働くことを指します。
例: プロジェクトのために役割を分担して進めること。
- get along（仲良くする）は、主に人間関係の良好さに関わり、友好的な関係を築くことを指します。
例: 一緒に過ごす時に争わずに楽しく過ごすこと。
ネイティブスピーカーは「Cooperate」と「Get along」をどのように使い分ける？
cooperateは「明確な目的に向かって共同作業をする」場合に使われます。
例文: We need to cooperate on this project to meet the deadline.
（このプロジェクトの締切を守るために協力する必要があります。）
get alongは「人間関係が良好である」ことを示します。
例文: I get along well with my colleagues.
（私は同僚と仲良くしています。）
「Cooperate」と「Get along」の使い分けが難しいケースと解説
「We need to cooperate for the success of the project.」と「We get along well at work.」
- cooperate: この場合、特定の目的である「プロジェクトの成功」のために一緒に働くことを示しています。
例文：We need to cooperate for the success of the project.
（プロジェクトの成功のために協力する必要があります。）
- get along: この場合、職場での人間関係の良好さを強調しています。
例文：We get along well at work, which makes the job easier.
（私たちは職場で仲良くしているので、仕事がしやすくなります。）
「Cooperate」と「Get along」の類義語とその使い分けについて
- collaborate（協力する）: cooperateよりもさらに深い共同作業を示します。
特に共同の創作や研究に使われることが多いです。
例文：The artists collaborated on a new exhibition.
（アーティストたちは新しい展覧会で共同作業をしました。）
- get along with（仲良くやっていく）: get alongに非常に近い表現で、特定の人との良い関係を強調します。
例文：I get along with my neighbors very well.
（近所の人たちとはとても仲良くやっています。）
「Cooperate」と「Get along」の発音をマスターしよう！
- cooperate（コオペレイト）: /koʊˈɒpərət/ 発音のポイント：最初の音「co」は「コ」と聞こえ、次の音節は「オペレイト」と発音します。
カタカナ読み：コオペレイト - get along（ゲットアロング）: /ɡɛt əˈlɔːŋ/ 発音のポイント：「get」と「along」の区切りが重要です。
「ゲット」と「アロング」という感じで発音します。
カタカナ読み：ゲットアロング
「Cooperate」と「Get along」をフォーマルな場面で使うならどっち？
フォーマルな場面では、cooperateの方が適しています。
特にビジネスや公式な会議では、「協力する」という行為が重要視されるため、明確な目的に向かって協働する意義を示すことが好まれます。
get alongは主に人間関係に関することで、カジュアルな会話や日常的な状況で使用されるのが一般的です。
「Cooperate」と「Get along」の違いについてよくある質問(Q&A)
Q1: cooperateとget alongは同じ意味で使ってもいいの？ A: いいえ、異なります。
cooperateは「目的に向かって協力すること」、get alongは「人間関係の良好さ」を指します。
＋α 結局英語を学ぶのはオンライン英会話が最短！
私も英語学習を始めて15年以上がたちますが、結局英語をマスターする最短の方法はオンライン英会話という結論に至りました。
オンライン英会話については以下の記事でも紹介していますので、是非参考にしてください！
オンライン英会話はどれがおすすめ？徹底解説
[発音マスター]ネイティブとの徹底指導で最短で発音がマスターできるオンライン英会話
[海外旅行を楽しむ]海外旅行前の英語学習として最適なオンライン英会話
