だれでも分かる「Anticipate」と「Predict」の違い！ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Anticipate」と「Predict」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Anticipate」と「Predict」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Anticipate」と「Predict」の違いについて1分で理解しよう！

「anticipate」と「predict」の違いは、anticipate（期待する）は、何かが起こることを期待して準備をするニュアンスがあります。

一方、predict（予測する）は、過去のデータや知識に基づいて未来の出来事を予測することです。

ネイティブスピーカーは「Anticipate」と「Predict」をどのように使い分ける？

anticipateは「予想して期待する」場合に使われます。

例文：I anticipate good results from this project.
（このプロジェクトから良い結果を期待しています。）

predictは「データや状況に基づいて未来を予測する」場合に使われます。

例文：The meteorologist predicts rain tomorrow.
（気象予報士は明日雨になると予測しています。）

「Anticipate」と「Predict」の使い分けが難しいケースと解説

「I anticipate changes in the market.」と「I predict changes in the market.」
- anticipate：市場の変化を期待して準備している場合。

例文：I anticipate changes in the market due to new technology.
（新しい技術による市場の変化を期待しています。）

- predict：データに基づいて市場の変化を予測している場合。

例文：Experts predict changes in the market as consumer behavior shifts.
（専門家は消費者の行動の変化に伴い市場の変化を予測しています。）

「Anticipate」と「Predict」の類義語とその使い分けについて

expect（期待する）はanticipateに近い言葉ですが、anticipateよりも直接的な期待を含む場合が多いです。

例文：I expect to finish the project by next week.
（来週までにプロジェクトを終えることを期待しています。）

foresee（予見する）はpredictに近い言葉で、未来の出来事を見越すニュアンスがあります。

例文：She can foresee potential challenges in the project.
（彼女はプロジェクトに潜む課題を予見できる。）

「Anticipate」と「Predict」の発音をマスターしよう！

anticipate（アンティシペイト）：/ænˈtɪs.
ɪ.
peɪt/ 発音のポイント："an" は「アン」、"ti" は「ティ」、"ci" は「ス」、"pate" は「ペイト」と発音します。

カタカナ読み：アンティシペイト predict（プリディクト）：/prɪˈdɪkt/ 発音のポイント："pre" は「プリ」、"dict" は「ディクト」と発音します。

カタカナ読み：プリディクト

「Anticipate」と「Predict」をフォーマルな場面で使うならどっち？

フォーマルな場面では、predictを使うことが多いです。

特に、統計やデータに基づく予測を行う場合、predictが適しています。

anticipateは期待感を表すため、少しカジュアルな場面で使われることが多いです。

「Anticipate」と「Predict」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: anticipateとpredictを同じ意味で使ってもいいの？ A: 基本的には意味が異なるので、状況によって使い分ける必要があります。

expectの方が近いニュアンスの場合もあります。

Q2: どちらの単語がより公式な文脈で使われる？ A: predictがより公式な文脈で使われる傾向があります。

特にビジネスや科学的な文書ではpredictを使う方が適切です。

Q3: anticipateはいつ使うべき？ A: anticipateは期待や準備をもとに何かが起こることに対して使います。

たとえば、会議の結果を期待している場合などです。