「類義語解説」使い分けが難しい単語

だれでも分かる「Bolster」と「Reinforce」の違い!ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Bolster」と「Reinforce」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Bolster」と「Reinforce」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します!
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Bolster」と「Reinforce」の違いについて1分で理解しよう!

「bolster」と「reinforce」の違いを説明します。

「bolster」は主に物理的なものや抽象的なアイデアをサポートする行為を指します。

一方、「reinforce」は何かの強さや効果を高めることに特化しており、特に力や影響力を強化する際に使われます。

ネイティブスピーカーは「Bolster」と「Reinforce」をどのように使い分ける?

「bolster」は主に支えたり、助けたりすることを意味し、「reinforce」は既存のものをより強くする際に使われます。

例えば、情報を増やして本を「bolster」することも、証拠を提供して主張を「reinforce」することもあります。

「Bolster」と「Reinforce」の使い分けが難しいケースと解説

- 例1: 「She used statistics to bolster her argument.」と「She used examples to reinforce her argument.」
- bolster:議論を支えるために統計を使った。

- reinforce:議論を強化するために具体例を使った。

- 例2: 「The new cushions will bolster the old sofa.」と「Additional beams will reinforce the house.」
- bolster:新しいクッションが古いソファを支える。

- reinforce:追加の梁が家を強化する。

「Bolster」と「Reinforce」の類義語とその使い分けについて

- strengthen(強化する):両者の間で一般的に使われる言葉で、物理的にも抽象的にも使うことができますが、特に強さを増すことを強調します。

- 例文:Regular exercise can strengthen your body.
(定期的な運動は体を強化できます。)

- support(支持する):主に困難の際に助けることに使われ、bolsterに近い意味を持ちます。

- 例文:The community came together to support the family.
(地域社会がその家族を支えるために団結した。)

「Bolster」と「Reinforce」の発音をマスターしよう!

- bolster(ボルスター):/ˈboʊl.
stər/ 発音のポイント:最初の「bol」は「ボル」と聞こえ、続く「ster」は「スター」と発音されます。

カタカナ読み:ボルスター - reinforce(リーンフォース):/ˌriː.
ɪnˈfɔːrs/ 発音のポイント:「rein」は「リーン」と発音され、「force」は「フォース」と聞こえます。

カタカナ読み:リーインフォース

「Bolster」と「Reinforce」をフォーマルな場面で使うならどっち?

フォーマルな場面では、特に「reinforce」が好まれることが多いです。

抽象的な概念や主張を強化する際に使われ、議論や提案をより説得力のあるものにします。

「Bolster」と「Reinforce」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: bolsterとreinforceは同じ意味で使えるの? A: 意味としては近いですが、文脈によって微妙に異なるため、使い分けが必要です。

例えば、補助的な支えが必要な場合にはbolster、既存のものを強化する場合にはreinforceを使います。

+α 結局英語を学ぶのはオンライン英会話が最短!

私も英語学習を始めて15年以上がたちますが、結局英語をマスターする最短の方法はオンライン英会話という結論に至りました。

オンライン英会話については以下の記事でも紹介していますので、是非参考にしてください!

オンライン英会話はどれがおすすめ?徹底解説

[発音マスター]ネイティブとの徹底指導で最短で発音がマスターできるオンライン英会話
[海外旅行を楽しむ]海外旅行前の英語学習として最適なオンライン英会話

オンライン英会話を始める前に覚えておきたい!

[ネイティブスピーカーに聞いた]オンライン英会話で絶対使う必須フレーズ厳選50

-「類義語解説」使い分けが難しい単語
-