英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。
例えば今回紹介する、「Choose」と「Select」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...
そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Choose」と「Select」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します!
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Choose」と「Select」の違いについて1分で理解しよう!
"choose"(選ぶ)は、選択肢の中から何かを決める行為を指し、感情や個人的な判断が入ることが多いです。
一方、"select"(選択する)は、より公式で体系的な選択を意味し、基準に基づいた選択が強調されます。
ネイティブスピーカーは「Choose」と「Select」をどのように使い分ける?
"choose"は日常生活の中での自由な選択に使われ、感情的なニュアンスがあります。
例文: I want to choose a dress for the party.
(パーティー用のドレスを選びたい。)
"select"はよりフォーマルな状況や特定の基準に基づく選択(試験、調査など)で使われます。
例文: Please select a suitable option from the list.
(リストから適切なオプションを選んでください。)
「Choose」と「Select」の使い分けが難しいケースと解説
例1: "I chose a movie for tonight.
"(今夜の映画を選んだ。)
ここでは、「choose」を使って、選ぶ過程が感情に基づいたことを示している。
「Choose」と「Select」の類義語とその使い分けについて
"pick"(選ぶ)は、"choose"と似ていますが、よりカジュアルなニュアンスがあります。
例文: I will pick up a snack.
(スナックを選ぶ。)
"elect"(選ぶ)は、特に選挙などの公式な場面で使われ、特定の候補や取扱いの選択を指すことが多いです。
例文: They will elect a new president.
(彼らは新しい大統領を選出します。)
「Choose」と「Select」の発音をマスターしよう!
choose(チューズ):/tʃuːz/ 発音のポイント:「ch」は「チ」の音で、「oo」は長音の「ウ」の音です。
カタカナ読み:チューズ select(セレクト):/sɪˈlɛkt/ 発音のポイント:「se」は「セ」と、残りは「レクト」になります。
カタカナ読み:セレクト
「Choose」と「Select」をフォーマルな場面で使うならどっち?
フォーマルな場面では「select」が適しています。
資格試験や投票、選定のように体系的な基準に基づく場合には、"select"を使うことで正確さや公式感を示すことができます。
"choose"はカジュアルな選択に使うのが一般的です。
「Choose」と「Select」の違いについてよくある質問(Q&A)
Q1: "choose"と"select"は同じ意味で使っていいの? A: 基本的には似ていますが、状況によって使い分けるべきです。
公式な場面や特定の基準に基づく場合は"select"を使うことが望ましいです。
+α 結局英語を学ぶのはオンライン英会話が最短!
私も英語学習を始めて15年以上がたちますが、結局英語をマスターする最短の方法はオンライン英会話という結論に至りました。
オンライン英会話については以下の記事でも紹介していますので、是非参考にしてください!
オンライン英会話はどれがおすすめ?徹底解説
[発音マスター]ネイティブとの徹底指導で最短で発音がマスターできるオンライン英会話
[海外旅行を楽しむ]海外旅行前の英語学習として最適なオンライン英会話