「類義語解説」使い分けが難しい単語

だれでも分かる「Charge」と「Cost」の違い!ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Charge」と「Cost」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Charge」と「Cost」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します!
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Charge」と「Cost」の違いについて1分で理解しよう!

「charge」と「cost」の違いを考えると、charge(チャージ)は何かを提供することで発生する料金、つまり請求される金額を指します。

例えば、サービスを利用するための料金です。

一方、cost(コスト)は、何かを実現するためにかかる費用そのものや必要な資源を指し、通常は自分が払う必要がある金額について話します。

例:物の生産やサービスの提供にかかる費用。

ネイティブスピーカーは「Charge」と「Cost」をどのように使い分ける?

chargeは「料金」を指し、サービスや商品に対して請求される金額を強調します。

例文:The hotel charges a fee for extra guests.
(ホテルは追加のゲストに料金を請求します。)

costは「コスト」を指し、実際にかかる費用や価値を示します。

例文:The cost of living in this city is high.
(この都市の生活費は高いです。)

「Charge」と「Cost」の使い分けが難しいケースと解説

「The charge for the consultation is $100.」と「The cost of running the business is high.」
- charge:サービスの相談に対して具体的に請求される料金を示している。

例文:The charge for the consultation is $100.
(相談には100ドルの料金がかかります。)

- cost:ビジネスを運営するための全体的な費用を示している。

例文:The cost of running the business is high.
(ビジネスを運営するためのコストは高いです。)

「Charge」と「Cost」の類義語とその使い分けについて

expense(費用)とfee(手数料)が類義語です。

- expenseは、個人や企業が何かをするためにかかる全ての費用を指します。

例文:The monthly expenses include rent and utilities.
(月々の費用には家賃や光熱費が含まれる。)

- feeは特定のサービスに対する料金を指し、一般にかかる料金のことです。

例文:The lawyers fee was unexpectedly high.
(弁護士の料金は予想外に高かった。)

「Charge」と「Cost」の発音をマスターしよう!

charge(チャージ):/tʃɑːrdʒ/ カタカナ読み:チャージ cost(コスト):/kɔːst/ カタカナ読み:コスト

「Charge」と「Cost」をフォーマルな場面で使うならどっち?

フォーマルな場面では、costがより適していることが多いです。

特にコスト分析や予算について話す場合にはcostを使うことが一般的です。

chargeは請求する際の直接的な言葉として使われることが多く、ビジネス会議などではcostを使った方がプロフェッショナルに感じられます。

例:The cost analysis of the project indicates potential savings.
(プロジェクトのコスト分析は潜在的な節約を示しています。)

「Charge」と「Cost」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: chargeとcostはどのように使うべきですか? A: chargeは「サービスや商品の料金」を、costは「実際にかかる費用」を指します。

文脈に合わせて使い分けましょう。

+α 結局英語を学ぶのはオンライン英会話が最短!

私も英語学習を始めて15年以上がたちますが、結局英語をマスターする最短の方法はオンライン英会話という結論に至りました。

オンライン英会話については以下の記事でも紹介していますので、是非参考にしてください!

オンライン英会話はどれがおすすめ?徹底解説

[発音マスター]ネイティブとの徹底指導で最短で発音がマスターできるオンライン英会話
[海外旅行を楽しむ]海外旅行前の英語学習として最適なオンライン英会話

オンライン英会話を始める前に覚えておきたい!

[ネイティブスピーカーに聞いた]オンライン英会話で絶対使う必須フレーズ厳選50

-「類義語解説」使い分けが難しい単語