「類義語解説」使い分けが難しい単語

だれでも分かる「Healthful」と「Healthy」の違い!ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Healthful」と「Healthy」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Healthful」と「Healthy」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します!
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Healthful」と「Healthy」の違いについて1分で理解しよう!

「healthful(健康的な)」は、主に食品や活動が健康のために良いことを示す際に使われます。

例えば、栄養価が高い食べ物は「healthful」と言います。

一方、「healthy(健康な)」は、特定の状態や人を指し、一般的に健康であることを示します。

たとえば、「彼は健康だ」といった文で使います。

ネイティブスピーカーは「Healthful」と「Healthy」をどのように使い分ける?

healthfulは「健康を促進するもの」に対して使われ、具体的に食事や活動について述べる際に頻繁に使われます。

例文: This healthful meal is rich in vitamins.
(この健康的な食事はビタミンが豊富です。)

healthyは、人や状態について直接的に「健康である」と表現する場合に使われます。

例文: She is very healthy and exercises regularly.
(彼女はとても健康で、定期的に運動しています。)

「Healthful」と「Healthy」の使い分けが難しいケースと解説

「健康的な食事は大事だ」と「健康な体を維持するのが難しい」 - healthful: 「健康的な食事は大事だ。

」→ この文は、食事が健康に良いことを示しています。

例文: Eating healthful foods is essential for a better life.
(健康的な食事を摂ることは、より良い生活に欠かせない。)

- healthy: 「健康な体を維持するのが難しい。

」→ この文は、体の健康状態について話しています。

例文: Maintaining a healthy body requires effort and dedication.
(健康な体を維持するには努力と献身が必要です。)

「Healthful」と「Healthy」の類義語とその使い分けについて

「nutritious(栄養のある)」は、healthfulに近い言葉で、特に栄養価が高いことを強調したい時に使います。

例文: This nutritious snack is perfect for energy.
(この栄養のあるスナックはエネルギー補給に最適です。)

「fit(健康的な、体力がある)」は、healthyに近い言葉で、主に人の体調や体力を表す時に使います。

例文: He is fit enough to run a marathon.
(彼はマラソンを走るのに十分な体力がある。)

「Healthful」と「Healthy」の発音をマスターしよう!

healthful(ヘルスフル):/ˈhɛlθ.
fəl/ 発音のポイント:最初の部分「health」は「ヘルス」と聞こえ、次の「ful」は「フル」と発音します。

カタカナ読み:ヘルスフル

「Healthful」と「Healthy」をフォーマルな場面で使うならどっち?

フォーマルな場面では、healthfulの方が適しています。

特に、健康に関連するトピックや議論では、食べ物や習慣に関して「健康に良い」と表現する際にhealthfulを使用することで、より専門的なニュアンスを持たせることができます。

healthyは日常会話ではよく使われるものの、フォーマルさがやや薄れる傾向があります。

「Healthful」と「Healthy」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: healthfulとhealthyを同じ意味で使っても大丈夫? A: ある程度は伝わりますが、正確に意味を理解して使い分けることが重要です。

healthfulは主に食品や行動に使い、healthyは状態や人に使います。

+α 結局英語を学ぶのはオンライン英会話が最短!

私も英語学習を始めて15年以上がたちますが、結局英語をマスターする最短の方法はオンライン英会話という結論に至りました。

オンライン英会話については以下の記事でも紹介していますので、是非参考にしてください!

オンライン英会話はどれがおすすめ?徹底解説

[発音マスター]ネイティブとの徹底指導で最短で発音がマスターできるオンライン英会話
[海外旅行を楽しむ]海外旅行前の英語学習として最適なオンライン英会話

オンライン英会話を始める前に覚えておきたい!

[ネイティブスピーカーに聞いた]オンライン英会話で絶対使う必須フレーズ厳選50

-「類義語解説」使い分けが難しい単語