だれでも分かる「Author」と「Write」の違い！ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Author」と「Write」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Author」と「Write」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Author」と「Write」の違いについて1分で理解しよう！

「author」と「write」の違いは次の通りです。

「author」は特定の作品や著作の「作者」を指します。

これは、その作品を創造した人です。

一方、「write」は「書く」という動詞で、何かを書く行為を指します。

つまり、「author」は人物を指し、「write」はその行為を指します。

ネイティブスピーカーは「Author」と「Write」をどのように使い分ける？

authorは特定の作品に対してのみ使用され、その作品の独創的なクリエイターであることを強調します。

例文：She is the author of a bestselling novel.
（彼女はベストセラー小説の作者です。）

writeは一般的に文章や作品を書く行為を表し、動詞として使われます。

例文：I want to write a book someday.
（いつか本を書きたいです。）

「Author」と「Write」の使い分けが難しいケースと解説

例1: 「She is an author.」
「She writes novels.」
- author：彼女は小説の作者であり、特定の著作活動をしています。

例文：She is an author, and her latest book is a thriller.
（彼女は作者で、最新の本はスリラー小説です。）

- write：彼女は小説を書くことをしています。

例文：She writes novels every year and has a loyal following.
（彼女は毎年小説を書いていて、熱心なファンがいます。）

「Author」と「Write」の類義語とその使い分けについて

authorの類義語には「creator（クリエイター）」や「writer（ライター）」があります。

creatorは一般的に何かを創造する人を指し、writerは文章を書く人ですが、必ずしも出版された作品を持っているとは限りません。

例えば、フリーライターで特定の著作を持たない場合などです。

これに対し、authorは特定の作品、特に書籍や論文を作成した人物を意味します。

「Author」と「Write」の発音をマスターしよう！

author（オーサー）：/ˈɔː.
θər/ 発音のポイント：最初の「au」は「オー」と聞こえ、後ろの「thor」は「サー」のように続きます。

カタカナ読み：オーサー

「Author」と「Write」をフォーマルな場面で使うならどっち？

フォーマルな場面では「author」を使うのが適しています。

特に著作権や出版、学術的な文脈では、著作物の創作者を指して「author」という言葉を用いることが多いためです。

一方、「write」は日常的な行為やプロセスに関連するため、カジュアルな場面でよく使われます。

また、書類やプレゼンテーションにおいては、誰がその内容を作成したのかを明確にするために「author」を使用します。

「Author」と「Write」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: authorは誰にでも使えるの？ A: はい、誰かが特定の作品を創作した場合、その人を「author」と呼ぶことができます。

ただし、一般的には出版された作品や公式な作品に対して使います。