だれでも分かる「Forget」と「Overlook」の違い！ネイティブに聞いた本当の違いを例文、使い分けからよくある質問まで徹底解説

英語には同じような日本語訳の単語がたくさんあり、どちらを使えばいいか悩みますよね。

例えば今回紹介する、「Forget」と「Overlook」も訳が似ており、使い分けるのは苦労します...

そんな悩みを解決するため、このサイトでは「Forget」と「Overlook」の違いが「だれでも分かるぐらい簡単に解説」します！
「*信頼できる内容を提供するため、ネイティブに内容を確認して作成しています。」

まずは「Forget」と「Overlook」の違いについて1分で理解しよう！

「forget」と「overlook」の違いは、主に意図と留意点にあります。

- forget（忘れる）は、情報や記憶が意識から消えてしまうことを指します。

例：授業の内容を完全に忘れた場合。

- overlook（見落とす）は、通常は何かを注意深く見るべきだったのに見逃してしまうことを意味します。

例：レポートの中の誤字を見逃した場合。

ネイティブスピーカーは「Forget」と「Overlook」をどのように使い分ける？

forgetは「知識や記憶が消えた状態」、overlookは「注意を払わずに何かを見逃す状態」です。

forgetは意図的な行動がなくなること、overlookは注意が必要な状況での失念を示します。

「Forget」と「Overlook」の使い分けが難しいケースと解説

- 「I forgot to submit the assignment.」
vs.
「I overlooked some important details in the report.」
- forget：締切を思い出せず、提出を完全に忘れた場合。

例文：I forgot to submit the assignment, and now its too late.
（課題を提出するのを忘れてしまい、もう遅すぎる。）

- overlook：レポートの重要な部分を注意不足で見逃した場合。

例文：I overlooked some important details in the report, which affected my analysis.
（レポートの重要な部分を見落としてしまい、分析に影響が出た。）

「Forget」と「Overlook」の類義語とその使い分けについて

remind（思い出させる） forgetと関連し、何かを思い出させる行為です。

例文：Please remind me to call the doctor.
（医者に電話することを思い出させてください。）

miss（見逃す） overlookの類似語で、意図的にではなく自然に見逃してしまうニュアンスがあります。

例文：I missed the bus because I was distracted.
（気を取られていたのでバスを見逃した。）

「Forget」と「Overlook」の発音をマスターしよう！

forget（フォゲット）：/fərˈɡɛt/ 発音のポイント：「for」は「フォー」と聞こえ、"get"は「ゲット」と発音します。

カタカナ読み：フォゲット overlook（オーバールック）：/ˌoʊ.
vərˈlʊk/ 発音のポイント："over"は「オーバー」、"look"は「ルック」と発音されます。

カタカナ読み：オーバールック

「Forget」と「Overlook」をフォーマルな場面で使うならどっち？

フォーマルな場面では、overlookを使う方が適していることが多いです。

特にプレゼンテーションやビジネス会話では、何か重要な点を見逃してしまった場合にこの単語が使用されます。

forgetはよりカジュアルな場面での使用が一般的ですが、意図的な記憶の欠如を示すためフォーマルな場では避けられる場合があります。

「Forget」と「Overlook」の違いについてよくある質問(Q&A)

Q1: "I forgot my keys"と"I overlooked my keys"の違いは何ですか？ A: "I forgot my keys"はキーを持つことを記憶していなかったことを表し、"I overlooked my keys"は見落としてしまったという意味です。

Q2: forgetとoverlookは同じ状況で使えますか？ A: 使えません。

"forget"は完全に記憶から消えてしまったことを意味し、"overlook"は注意を払わなかった結果何かを見逃したことを示します。