こんにちはTOMOです。
今回は日常会話やTOEICでも頻出の「transit」について詳しく解説していきます！
他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「transit」の意味について1分で理解しよう！
「transit」は名詞で、人や物がある場所から別の場所へ移動することやその過程を指します。
交通の文脈では、公共交通機関の運行や、一点から別の点への移動手段を指すことが多いです。
また、天体が他の天体の前を横切る現象を指すこともあります。
ネイティブスピーカーは「transit」をどんな場面で使う？
ネイティブはこの単語を、商品の輸送、人の移動、公共交通機関の利用など、移動に関連するさまざまな場面で使います。
また、天文学で天体の位置変動を説明する際に使用されることもあります。
「transit」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は10段階評価で4です。
都市部では公共交通機関を使用する際に頻繁に使う単語です。
*難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)。
例文で「transit」をマスターしよう!
例文1
The goods were lost in transit.
その商品は輸送中に失われた。
例文2
Many commuters rely on public transit to get to work.
多くの通勤者が職場に行くために公共交通を利用している。
例文3
Venus made a transit in front of the sun.
金星が太陽の前を通過した。
「transit」の発音をマスターしよう！
発音|ˈtrænzɪt/トランズィット 「transit」は2音節で構成されています。
「tran-」の部分は「トラン」と発音され、「-zit」は「ズィット」と発音します。
強勢は「tran-」の部分に置かれます。
「transit」の類義語はどんなものがある？
「transport」も移動を意味しますが、より広い範囲の移動や、輸送手段そのものを指すことが多いです。
例文:The company specializes in the transport of delicate items.
和訳:その会社は繊細なアイテムの輸送を専門としている。
「transit」の対義語はどんなものがある？
「stagnation」は動きがない状況を指す。
transitは移動が伴うが、stagnationは停止や活動のなさを意味する。
例文:The stagnant economy has affected job growth.
和訳:停滞した経済が雇用の成長に影響を与えた。
「transit」を語源から学んでみよう
「transit」はラテン語の「transitus」に由来しており、「横切る」を意味する動詞「transire」から派生しました。
「trans」は「越える」「渡る」という意味があり、これは「transfer」（移す）、「transform」（変形する）、「translate」（翻訳する）など他の英単語にも見られます。