ネイティブに聞いた「Nuance」の意味 ネイティブの実際の使いから、語源、類義語、対義語、発音まで徹底解説

今回は日常会話やTOEICでも頻出の「Nuance」について詳しく解説していきます！

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！

英語力をゼロから本気で身に着けるためのロードマップ公開中

英会話力に特化してレベルアップするためのロードマップはこちら

英語学習で成果が出ていない方は個別の無料相談も受け付けています！詳細はこちら

まずは「Nuance」の意味について1分で理解しよう！

「nuance」は名詞で、「微妙な差異」や「ニュアンス」を意味します。

それぞれの言葉や行動において、本質や意図を細かく表現するために重要な要素です。

例えば、同じ言葉を述べる際のトーンやボディランゲージが異なると、その意味が微妙に変わることがあります。

日本語の例文としては、「彼の発言には微妙なニュアンスが含まれていた」という表現が使えます。

ネイティブスピーカーは「Nuance」をどんな場面で使う？

ネイティブはこの単語を文脈の細かい差異やトーンを議論するときに使います。

文学、芸術、コミュニケーション、対人関係の議論でよく使用されます。

「Nuance」の難易度は？一般的に使うの？

この単語の難易度は10段階評価で5です。

日常会話でも使うことがありますが、特に文学やアート、コミュニケーションの専門分野で重要です。

*1が最も簡単で、10が最も難しい。

*難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)。

例文で「Nuance」をマスターしよう!

「Nuance」の発音をマスターしよう！

発音|njuːˈɑːns / ニューアンス 「ニューアンス」と発音されます。

「nu」の部分は「ニュー」と発音し、「ance」は「アンス」となります。

特に「ニュ」の音に注意して、軽く強調すると自然に聞こえます。

「Nuance」の類義語はどんなものがある？

例:「subtlety（サブティ）」は「細かさ」や「微妙さ」を意味し、類似していますが、より一般的に使えます。

例文として、「彼女の表情には微妙な変化があります」という場合、「Her expression has subtle changes」ということでニュアンスを示せます。

「Nuance」の対義語はどんなものがある？

例:「bluntness（ぶっきらぼう）」は「率直」や「鈍さ」を意味し、対義語となります。

Bluntnessは微妙な差異やニュアンスを持たず、直接的な表現を指します。

例文:「彼の発言は非常にぶっきらぼうでした。

」という場合、「His remark was very blunt.
」となります。

「Nuance」を語源から学んでみよう

「Nuance」の語源はフランス語で「nube（雲）」や「nuer（曇る）」から来ており、ラテン語の「nubes（雲）」が元となっています。

似た語源を持つ言葉には「nubilous（曇った）」や「nebulous（不明瞭な）」があります。

「Nuance」はアメリカ英語とイギリス英語どっちでよく使う？

「Nuance」はイギリス英語とアメリカ英語の両方で広く使われており、どちらのバリエーションでもその使用頻度や意味に大きな違いはありません。

＋α 英語力向上には無料のコーチングカウンセリングがおすすめ

私が英語力を向上させるために最も近道だと感じたのは、英語コーチングの無料カウンセリングを受けることです。

この無料体験で、自分の足りないところや、現在の英語レベル、おすすめのカリキュラムを教えてもらい、自分にあった最適な勉強法を理解することができます！

自分

”無料のカウンセリング"だけを受けるのがポイント！コーチング自体は数十万かかるためかなりの高額ですが、体験は無料でかなり有益です！

当時の私は3ヵ月後に英語が標準語のチームに入るということで必死で、高額のコーチングもいろいろ面談を受けていました。

その中で気づいたのが、英語コーチングのカウンセリング（カウンセリングだけなら無料）が非常に有効だということです！

特に私が実際に通ったPROGRITでは以下のカウンセリングをしてくれました！

• 学習目的・悩みのヒアリング
• 英語力診断テスト
• 学習スケジュールの相談
• 英語学習の原理
• カリキュラム作成・提案
• 具体的なサポート内容

自分

プロのカウンセリングを受けて英語学習の方法が分かるので、本当に最短ルートだったと実感しています。

実際の体験談は以下を参考にしてください！